Auszug aus dem
Ortsfamilienbuch
Information on
single Surnames
Die
Ortsfamilienbücher Kaimen, Groß
Legitten, Schönwalde und Arnau
enthalten jeweils Einträge zu 1000 bis 1500 Familiennamen. Haben Sie Interesse
an einem ganz bestimmten Familiennamen, werden Ihnen alle Kirchenbucheinträge,
die diesen Namen betreffen, zugesendet. Damit haben Sie die Gewähr der
Vollständigkeit ohne gleich das gesamte Buch kaufen zu müssen.
The villiage lineage books of Kaimen, Groß Legitten, Schönwalde and Arnau include some 1000 to 1500 surnames each. Some of them are only
mentioned as godfather or godmother, others show some 100 persones. In case you
are interested in only one surname, you will get all entries on this single
name, instead of buying the book itself.
Leistungsumfang / Service in Detail
Zusendung
des vollständigen Kapitels eines von Ihnen genannten Familiennamens aus einem
oder beiden Büchern in der Form, wie er im dort enthalten ist. Darin
inbegriffen sind die in Klammern genannten Schreinweisen. Die Sendung erfolgt
an eine von Ihnen genannte e-Mail-Adresse in Form eines pdf-Dokumentes.
You will get
the complete information on a surname as it is included in one or both Village
Lineage Books via e-mail. The document will be in the form of a pdf-file.
Leistungsentgelt / Payment
Die
Leistung ist kostenpflichtig. Für Auskünfte genereller Art, allgemeine Hinweise
oder Erläuterungen wird allerdings kein Entgelt berechnet. Ansonsten beträgt
das Entgelt für eine Recherche pro Familienname und Kirche 5 Euro.
This service is not free. Only general information or
explanations are free. The complete data on a single surname will cost 5 Dollar
for each book.
Geschäftsabwicklung /
Proceeding
Senden Sie
bitte den gewünschten Familiennamen und die Kirchgemeinde an meine
e-Mail-Adresse. Sie erhalten dann alsbald eine Antwort zu den
Zahlungsmodalitäten. Ist der Betrag eingegangen, wird die Leistung umgehend
erbracht. Dies wird im Allgemeinen binnen 24 Stunden erfolgen.
Please send
the surname of your interest and the church (Kaimen or Gross Legitten) to my
e-mail. You will get as soon as possible a
reply with information on the payment. After receiving the fee, you will get
the information.
Nutzungsrechte / Rights
Die für Sie
speziell herausgesuchten Einträge sind nur zu Ihrem persönlichen Gebrauch
bestimmt. Eine Veröffentlichung ist nicht gestattet.
The data is
for personal use only. Publication is
not permitted.
Weitere
Informationen zum Thema
